如今，高效生产已成为工业领域的重要议题及发展趋势。一方面，能源价格不断攀升，环境保护压力趋重，如何提高能源使用效率、节省生产成本成为企业新的关注焦点。另一方面，相比传统的工业产品，企业越来越偏爱专业、先进、有针对性的解决方案，能够一次性满足生产过程中的所有需求。为顺应行业趋势，由汉诺威米兰展览（上海）有限公司主办的两大领先工业展会——亚洲国际动力传动与控制技术展览会（简称：亚洲国际动力传动展）和亚洲国际物流技术与运输系统展览会（简称：亚洲物流展）今年将“高效生产”融入到各个方面，引导行业可持续发展。展会将于10月28-31日在上海新国际博览中心举行，吸引近40个国家和地区的参展企业2000多家，规模达14万平方米。

　　首发新品抢眼，动力传动聚焦能源使用效率

　　作为亚洲第一、全球第二大动力传动及工业基础零部件展览会，亚洲国际动力传动展届时将以空前规模亮相。在工程机械行业总体低迷的背景下，各大企业把展会作为抢占先机、开拓市场的重要平台。今年，机械传动、流体传动、压缩空气三大版块均逆势增长，展会总面积超过10万平方米，众多以高效节能为核心理念的产品和技术成为最大亮点，其中不乏全球首发新品。

　　西门子最新一代减速电机SIMOGEAR不但能够提高传动效率和效率等级，更无缝集成到西门子全集成驱动系统，为更多行业应用提供最佳解决方案。博世力士乐的Rexroth4EE高能效理念和解决方案，合理利用可再生能源，在机械和生产设备的使用过程中，达到超高生产效率与最佳能源利用的平衡。哈威液压专为机床设计的KA型泵站可以自动启停液压动力，减少电能损耗，附加的蓄能器还能进一步使泵站实现最佳工作性能。低能耗、高效率成为这些产品的共同特点，也是整个行业所推崇的发展方向。

　　今年亚洲国际动力传动展的参展阵容堪称豪华，行业巨头博世力士乐、SEW、西门子、诺德、邦飞利、伦茨、埃马克、斯凯孚、恩斯克、艾默生、贺德克、哈威、汉萨-福莱柯思、阿托斯、盖茨、恩福、康茂胜、派克、碧铄科、川崎重工、贝克欧、阿特拉斯·科普柯、凯撒等无一缺席。（以上展商排名不分先后）